как будет видишь по белорусскому

 

 

 

 

Ноябрь по-белоруски будет лiстапад, похоже на украинский месяц "листопад". Первый месяц зимы, декабрь, по-белорусски звучит как снежань (видимо потому, что в это время года часто выпадает снег). Бесплатный белорусско-русский онлайн-переводчик (словарь) Недавно пользователи Интернета получили возможность делать переводы просто, быстро и качественно с белорусского и на белорусский язык онлайн. Как сказать Октябрь in Белорусский. Легко находите правильный перевод Октябрь с Русский на Белорусский предложено и улучшено нашими пользователями. Как видим, часть белорусских месяцев схожа в свом названии с предложенными двумя другими языками (кроме русского). Также хочется отметить, что название каждого белорусского месяца отражает характерные особенности природы в данный период. Май это по белорусски Май. Sergey Andrianov 08.03.2017 19:35. крещенские морозы в январе-на крещение.Забавно видеть как некоторые пытаются пиариться на понях. Белорусский разговорник. Содержание. 1 Руководство по произношению. 1.1 Гласные.

Все разговорники > Белорусский разговорник. Перейти к: навигация, поиск. Белорусский язык является государственным в Республике Беларусь. Знаете ли вы, что белорусский язык (беларуская мова) внесен в список всемирного наследия ЮНЭСКО как один из красивейших языков мира? Язык действительно очень красивый, мелодичный и незабываемый. Когда мы видим иностранца, мы никогда не станем удивляться, что он говорит на английском языке, к примеру. Почему тогда для нас в диковинку видеть белоруса, говорящего на белорусском языке? как. перевод на белорусский языкне так как бы ни — як бы н, (перед имя прилагательное) як б н, якая б н, якое б н, якя б н как бы то ни было — як бы там н было как-никак — як-няк как есть все — усе чыста как знать? — хто ведае? как же — як жа, (в Беларуская мова или белорусский язык это одно из ответвлений восточнославянской языковой семьи. Являясь официальным языком порядка 9,1 миллиона человек, он сегодня активно пользуется большим спросом. Вполне логично, что ребёнок, чьи домочадцы разговаривают исключительно на русском, не сможет влюбиться в белорусский язык и, соответственно, не будет видеть смысл в обучении «мове»: «Человека, как гражданина Беларуси, определяет культура: традиции, обычаи, язык.

Здесь мы видим первый шаг к гибели языка.Дошло до того, что одна и та же фраза: "Да здравствует Беларусь!", если она сказана по-русски, расценивается, как призыв к поддержке правящих кругов государства, а если она произнесена по-белорусски, то есть звучит как А идешь по Минску, Москве — ты видишь, что идет народное тело. Общее.Да, и по Москве или Минску пешком не ходите, там какое-то общее тело ходит. Или в машинах ездит. А «пиц» по-белорусски тоже «пиц» будет? По-белорусски дома разговаривают 2 миллиона 327 тысяч человек. Основным же языком является русский: насообщество собирается с мыслями, приведём публицистическую статью, вышедшею лет пять назад, но до сих пор широко обсуждаемую, и как видим - актуальную. Белорусским дз, ц соответствуют русские т, д, но в белорусском языке в заимствованных словах чаще, чем в русском, произносятся д, т вместо дз, ц: белор. дэспат, тэма, тэарэма при рус. деспот, тема, теорема.

Буквы дз, ц пишутся Хотите узнать, как будет слово видеть по-белорусски? Изучайте белорусский язык вместе с нами!Как будет Видеть по-белорусски. Здесь Вы найдете слово видеть на белорусском языке. Разговорники с основными словами и фразами, которые могут понадобиться Вам в путешествии Белорусский. Белорусское Полесье. Белорусско-литовский. Белорусско -польский. Как мы видим, причина, по которой молодые парни и девушки выбирают для общения русский язык это его засилье.Вот пример того, что происходит со знаниями по белорусскому языку у человека, который изучал его в школе на том уровне, который имеется сейчас. А как по-белорусски будет "Вперед"? Ещё во время учёбы в университете преподаватель по белорусскому языку очень рекомендовал найти и ознакомиться с книгой Ирины Шкрабы «Самабытнае слова» - словарь белорусской безэквивалентной лексики. Книга "Говори со мной по-белорусски" является одним из первых учебных пособий по классическому белорусскому языку, если не считать переизданий учебников начала ХХ столетия. Юмор по-белорусски:) - А как по-беларуски будет "Вперед"? - Уперёд - А "Назад"?Я считаю, что само нормально - это семь раз в неделю. - Спасибо, сказал професор, записав и её мнение. Смотрит он в зал и видит табличку - "Беларусь". Пользователь Сонечка Матюшонок задал вопрос в категории Домашние задания и получил на него 1 ответ Многие официальные сайты имеют лишь русско- и англоязычные версии, на телевидении преобладает русский язык, из чиновников высшего звена по-белорусски постоянноЯ за. Я вообще русскоязычный человек, но я вижу, как двуязычие используется в нашем государстве. Тема в разделе "Как будет на белорусском языке", создана пользователем wuz.by, 16 ноя 2013.цифры на белорусском языке. , как по белорусскому первое февраля. , двенадцатое по белорусски. Слово — с русского на белорусский. «по-белорусски» — как правильно пишется слово. В таком случае я не вижу причин препятствовать использованию "национального" произношения или словообразования.Так вот, если даже считать белорусскую и русскую письменность разными (а это в данном контексте вполне уместно иначе опять бы встал о самом Русско-белорусский и белорусско-русский переводчик. Предлагаем вам пользоваться русско- белорусским и белорусско-русским переводчиком онлайн, который поможет вам точно перевести неизвестный текст на иностранном языке на ваш родной автоматически. вид по белорусский.Таму рэкамендуецца выкарыстаць не HTML, а звычайны тэкст. ru Видя всё это, я предпочитаю быть расчлененным и умереть в пламени Твоей милости во свидетельство Твоей любви. Как будет "пожалуйста" по-белорусски?Как будет "Спасибо!" на белорусском?Как переводится "да" и "нет" на белорусский? Месяц Июнь. Первым месяцем лета, отчетливо, видна разница климата у славянских народов.И снова, мы видим, как месяцы по белорусски, на украинском и польском, очень схожи в своих значениях. Перевод текстов и слов с русского языка на белорусский язык.Наш переводчик с русского на белорусский позволит онлайн быстро переводить слова, предложения и целые обзацы без ограничения по объёму и всё это бесплатно. Правда ли, что жизнь меняется со сменой языка, на котором ты думаешь и видишь сны?Отдала текст на редактуру — и вышла из этого испытания со стойким убеждением, что художественные тексты по-белорусски мне писать легче. По-белорусски дома разговаривают 2 миллиона 327 тысяч человек. Основным же языком является русский: насообщество собирается с мыслями, приведём публицистическую статью, вышедшею лет пять назад, но до сих пор широко обсуждаемую, а как видим - актуальную. Как правильно писать Белоруссия или Беларусь, белорус или беларус, белорусский или беларуский? Мы уже обсуждали эту тему в статье «Беларуские национальные реалии» (10, 2008).Как видим, СМЕНА ПОНЯТИЙ КАРДИНАЛЬНАЯ. Бесплатный русско-белорусский переводчик и словарь для перевода слов, фраз, предложений. Для русско- белорусского перевода введите в верхнее окно редактирования текст, который будет автоматически скопирован в нижнее окно.в чешском все понятно, название месяца происходит от корня led (рус. лёд) польский stycze, хорватский sjeanj и украинский счень происходят от глагола «сечь» и, видимо, связаны с метелями, которые обычно в этом месяце немилосердно секут по лицу белорусский студзень Переводчик онлайн на 29 языков и 784 направления, перевод / русский переводчик онлайн / английский переводчик / англо русский переводчик онлайн Белорусский язык (белор. беларуская мова) — один из восточнославянских языков, национальный язык белорусов, распространён в основном в Белоруссии. Государственный язык Республики Беларусь (наравне с русским). 2 по-белорусски. па-беларуску.в глаза говорить (сказать) — у вочы гаварыць (сказаць). глаза б (мои) не видели кого-чего — вочы мае не бачыл б каго-чаго, вочы (мае) не глядзел б на каго-што. русско белорусский разговорник бесплатно русско белорусский разговорник онлайн белорусские слова белорусский язык.Государственный язык в стране не один: кроме белорусского, главным языком в стране является русский язык. Фонетическое правописание: В белорусском языке существует такое являение, как ассимилятивное смягчение свистящих согласных.Изъятие ассимилятивных мягких знаков в 1933 году совершалось, по-видимому, в целях экономии в печатном производстве. Октембр будет по белорусскому. Комментарии (3). Отметить нарушение.Помогите пж Сочинение на белорусском "История из моей жизни". Ответь. Беларуская мова. парадигма, формы слова БЕЛОРУСКА - Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку. Русско-белорусский разговорник: как объясниться в незнакомой стране. Популярные фразы и выражения для путешественников. Белорусский язык (Беларуская мова) — один из трех восточнославянских языков наряду с украинским и русским. Определить язык Клингонский Клингонский (pIqaD) азербайджанский албанский английский арабский армянский африкаанс баскский белорусский бенгальский болгарский боснийский валлийский венгерский вьетнамский галисийский греческий грузинский гуджарати датский зулу Вы видели учебник по математике или физике на белорусском языке? я видел знаю и какая была реакция учителей на этот бред пусть те, кто хотят говорить на белорусском языке, говорят, остальным же пусть его не навязывают, зачем ломать то, что есть Главная Справочник Разговорники Русско-белорусский разговорник. Русско- белорусский разговорник. 28 августа 2012 - Администратор. «Наша Нива» насчитала пять десятков причин, почему по-белорусски не хочет разговаривать нынешняя молодежь. Для этого мы опросили около 300 студентов главных вузов страны (c кем-то беседовали лично, кто-то отвечал в Твиттере и других социальных сетях).

Записи по теме: